全职太太的英文,全职太太的英文单词
内容导航:
一、“全职太太”英语怎么说“保姆”英语又该怎么说
VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
近日北京一起全职太太离婚获得5万元家务赔偿的案件,引起了大家的热烈讨论:
有人觉得5万块的赔偿太少,都不如出去当保姆;也有人说自己当初离婚一分钱都没分到过……(对本案件感兴趣的小伙伴可以在评论区理性留言,说说你的看法!)
全职太太对家庭的贡献很难“量化”,但这些付出也确实是实实在在的。说到这里,小伙伴们知道“全职太太”英语怎么说吗?现在就跟小学妹一起来看看吧!
我们平时说得全职太太,一般是指“没有其他工作或辞去工作,专职在家照顾全家衣食起居等家务的家庭主妇”,英语可以表达为: full-time
housewife全职家庭主妇。
· full-time:全职的
· housewife:家庭主妇(比如,美剧《绝望的主妇》的英文剧名“Desperate Housewives”中就用到了这个单词的复数形式。)
除了“full-time housewife”,常见的表达还有以下几种:
full-time wife 全职太太
full-time homemaker 全职主妇
· homemaker:管家的人,操持整个家的人。
如果是强调“带娃”,还有以下的表达:
full-time mother/mom 全职妈妈
full-time father/dad 全职爸爸
stay-at-home mom全职妈妈
stay-at-home dad全职爸爸
· stay-at-home:待在家里的、不爱外出的
提到带娃,现在很多爸爸妈妈没有时间,也不想爷爷奶奶或外公外婆太辛苦,条件允许的话会雇佣保姆,那么“保姆”英语怎么说?
如果是照看小孩的临时的保姆,一般叫做“babysitter”,他们通常只负责照看小孩子几个小时。
动词babysit就表示临时代人照看孩子,你可以说:
I babysit for my neighbour sometimes.
我有时替邻居临时照看孩子。
而比较长期固定的儿童保姆,一般则会叫做“nanny” ,全职保姆就可以表达为“full-time nanny”。
另外,这个单词还可以用作“儿童用语”,是儿童称呼其“祖母、外祖母”时,在英式英语中的非正式表达。
今天这些表达你都学会了吗?
在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利!其他疑问也可以给我们私信或留言!
喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!
二、英文期刊怎么选
英文期刊怎么选?英文期刊的选择与国内期刊的选择在方法上是没有什么区别的,需要作者把握住几个主要方面即可,首先是自己的发表需求,其次确定刊物的专业类别,再次就是刊物的级别之分,这几个方面把握住了选刊一般就没有问题。
先来说说发表需求,作者发表论文的用途是什么,具体要求是什么,这些作者一定要弄清楚,不同用途的文章选刊上就会有一些不同之处,职称论文和保研论文在写作上和发表上都会有不同之处,其他用途的文章也是如此,具体的发表要求职称论文发表需要参考职称文件,如果毕业、保研、申博需要参考的是学校公布的相关文件,这是个人需求上需要注意的问题。
再来说说刊物的专业和级别,专业首先要确保刊物的专业大类与自己专业相符,如果可以结合细分专业以及文章的研究方向可以找到专业针对性强的刊物就再好不过了,如果作者的文章的研究方向找不到针对性强的刊物,至少确保专业大类相符,英文期刊的级别也有核心级期刊和普通期刊之分,核心英文期刊的发表难度更大,同时还注意各个数据库的专业方向,比如ei期刊更加适合工程技术领域的人员发表。
三、帮忙翻译啊
Mr. and Mrs. Bixby lived in a small building in New York . Bixby was a
dentist,who gets a large amount of patients. Mrs. Bixby was a woman who was
full of life. Once a month she would get on a train and travel to Baltimore to
visit het old Aunt Maude. What she really did was to see a gentleman and spend
all her time in Baltimore in his company. The man was wealthy and lived just
outside of town. He had no wife and no family, only a few servants, and in
Mrs. Bixby’s absence he amused himself by riding horses and hunting around his
house. Year after year the pleasant friendship between Mrs. Bixby and the man
continued without a problem, and never Mrs. Bixby’s dentist husband knows the
truth. Then, after one visit just before Christmas,Mrs. Bixby was standing at
the air station in Baltimore, waiting for the train to take her back to New
York. Mrs. Bixby was thinking how different it all was from her dull husband
at home.翻译这段 不要翻译器的那种 翻译器会乱!快只限今晚~!
BIxby
夫妇住在纽约的一所小建筑里。Bixby先生一位有很多病人的牙医。B夫人是一位全职太太。每月她会坐火车去B拜访她的姑姑M,她真正所要做的就是看一位绅士并把在他公司的所有时间都花在那里。
那个人很富有住在城外。他没有妻子和家庭,只有几个仆人,如果B夫人不在,他就在他的房子周围骑马打猎。年复一年,B夫人和这位绅士的友谊没有出现任何问题,B夫人的牙医丈夫也并不知此事
之后,在圣诞节的前一次拜访,B夫人正站在B车站等车回纽约,B夫人在想这与家里那个无聊的丈夫区别多么大呀
BIXBY先生和夫人住在纽约城的一幢小楼里,BIXBY先生是一名牙医,他给很多病人治疗过.
BIXBY夫人是一位充满活力的人,曾经有一个月她居然坐火车去Baltimore拜访她的婶婶Maude。她实际上是想去看望一个男子,她在Baltimore的所有时间都待在那位男子的公司里。
这位男子很有钱,而且就住在镇子外面,他没有妻子也没有家人,只有一些仆人,BIXBY夫人不在的时候,他经常绕着房子骑马狩猎,自娱自乐。一年又一年过去了,BIXBY夫人和这位男子之间和谐的友谊一直持续着并没有出现什么问题,而且她的牙医丈夫也永远不会知道这件事。
然而就在圣诞节前的一次拜访后,当BIXBY夫人站在Baltimore车站外等着返回纽约的火车时,她发现这些和她家中那个无趣的丈夫真的是很不同啊!
比克斯比先生和夫人住在纽约的小楼里.比克斯比先生是一个牙医并医治过大量病人。比克斯比太太是充满生机的女人。她每个月乘火车前往巴尔的摩访问她的老阿姨莫德。而他真正要做的就是去见一位绅士,并和他待在一块度过在巴尔的摩的时光。
这个男人很富裕并生活在城外。他没有妻子,没有家庭,只有少数仆人,在比克斯比夫人不在时,他马和狩猎取乐在他的房子附近。年复一年,比克斯比夫人和这个男人之间的关系持续着,没有出现问题,比克斯比夫人的牙医丈夫绝不知道这个真相。
后来,在一次圣诞节前的访问,比克斯夫人比在巴尔的摩飞机场等车接她回纽约。比克斯比夫人认为这一切跟他家里的迟钝的丈夫比起来大不一样。
以上就是小编为大家整理的全职太太的英文的内容,更多关于全职太太的英文可以关注本站。