1、原文:《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
晏殊 〔宋代〕
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
2、翻译:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊留恋。
扩展阅读
经典简短的祝酒词领导
1、今天很荣幸能和领导一起吃饭,我敬领导一杯,希望领导工作顺利,身体健康,生意兴隆!
2、我敬领导一杯,感谢领导平时对我的关照。先干为敬!
3、谢谢领导这次给我这个机会,我一定会好好把握的。请领导放心,我一定会好好工作,绝对不辜负领导对我的期望。
4、激动的心,颤抖的手,我给领导到杯酒,领导不喝嫌我丑。
5、祝您事业蒸蒸日上,家庭幸福美满;
6、祝您,芝麻开花节节高,一年更比一年好; 事业超越红塔山,财源跨越太平洋;
7、祝您,漂亮百分百,美丽不打折。 白里透红,与众不同; 玉颜永驻,青春亮丽。
8、祝您,福如东海,寿比南山;身体壮如虎,金钱不胜数。
9、祝您,风华正茂旭日升,雄心伟业成大志;事业蒸蒸日上,家庭幸福安康
10、日出江花红胜火,祝君生意更红火。
经典简短的祝酒词朋友
1、宁可胃上烂个洞,不叫感情裂条缝。
2、把生活酿成酒浆,用快乐作瓶,用微笑命名,用和谐构图,用舒畅着色,聘请看短信的你,做永远的品酒师。
3、酒壮英雄胆,不服老婆管。
4、锦上添花是哥们,雪中送炭是朋友,有福同享有难同当是兄弟,心有灵犀一点通的是知己,一生知己不多,你就是我的知己。若要人不知,除非你干杯。
5、春风得意马蹄疾。新年伊始,愿你乘着和煦的春风,朝着灿烂的前景,马不停蹄,奔腾捷进!
6、见到你很开心,星空里万颗星,有一颗是我心,想我时看星星,失眠时数星星,许愿时等流星,好朋友天天要开心。
7、会喝壹桶的喝壹缸,酒厂厂长让你当!
8、你好,我的朋友,你一定还在忙吧,注意保重身体,你的好朋友!
9、少小离家老大回,这杯我请小姐陪。与在座小姐对饮一杯感情铁不铁?铁!那就不怕胃出血!
10、会喝壹斤的喝壹桶,回头提拔当副总!
祝酒词简短
1、这是郁金香的日子,也是你的日子。愿你每年这一天都芬芳馥郁!今天是你生日,很想和你一起过。水仙花开了,等你回来。祝生日快乐,开心永远。
2、一年中,今天是属于你的:你的生日。我祝贺你。这张贺卡,还有真诚的心,都是属于你的。
3、娇艳的鲜花,已为你开放;美好的日子,已悄悄来临。祝你生日快乐!
4、今天有了你世界更精彩,今天有了你星空更灿烂,今天因为你人间更温暖,今天因为你我感觉更幸福!
5、真的很想在你身边,陪你度过这美好的一天,我心与你同在。爱你在心口。
6、我愿是叶尖上的一滴水珠,从清晨到夜晚对你凝视,在这个特殊的日子里,化为一声默默的祝福。
7、有树的地方,就有我的思念;有你的地方,就有我深深的祝福,祝你生日快乐!
8、今天是你的生日,但你不在我的身边。在这春日的风里,做一只风筝送你,载有我无尽的思念。
9、这一份爱意深深埋藏于心底整整澎湃了一个世纪的轮回,直到相聚的日子来临才汹涌成鲜丽欲燃的炽情,生日快乐!
10、梦中萦怀的母亲,您是我至上的阳光,我将永远铭记您的养育之恩值此母亲寿辰,敬祝您健康如意,福乐绵绵!
11、火总有熄灭的时候,人总有垂暮之年,满头花发是母亲操劳的见证,微弯的脊背是母亲辛苦的身影…….祝福年年有,祝福年年深!