陈情表翻译

1、臣李密陈言:我因命运坎坷,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没

1、臣李密陈言:我因命运坎坷,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。

2、到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。

3、我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。

4、我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。

延伸阅读

英文情侣网名带翻译吧

巴黎左岸° provence ? || 东京蓝调° provence ?

小淡定、calm || 小激动、calm

暖色 cheeks -◢ || 冷色 cheeks -◢

sunny°刺眼 || rainy°伤情

lifetime 约定 || lifetime 承诺

夜色的朦胧,love || 醉眼的迷蒙,love

刺心°2amor || 温瞳°2amor

受伤疲惫的°■heart || 跌荡起伏的°■mood

寂寞与红酒▍nervou || 烟蒂与口红▍direct

醉后的情事,heart1 || 放纵的情欲,heart2

失心控、triste || 情绪控、triste

first met him初遇他 || first met her初遇她

have you now、陪伴 || have you now、疼噯

念而不忘 7mr° || 魂牵于心 7mr°

– emotiona°这段情 || – emotiona°要珍惜

she is in trouble 她在闹 || he was laughing 他在笑

岛屿cucumber || 海岸cucumber

爱或毁extreme。 || 恨或厌extreme。

sweet nothings 情话 || falsehood 谎话

海岸线coastline || 地平线 horizon°

my heart/ 为沵痴迷- || my world/ 为沵颠覆-

旧人梦﹌ curtain° || 旧情人﹌ curtain°

喜新 tunesd || 念旧 cunese

have you now、陪伴 || have you now、疼爱

人情味 humane※ || 半颗心 broken※

淡年华ˉtrist || 浅时光ˉtrist

西决◢-dream || 东霓◢-dream

各自安好゛elope || 互不打扰゛elope

emotiona°这段情 || emotiona°要珍惜

demon°若相随 || angel°若相惜

▍perfume 染烟 || ▍perfume 引味

血59曼珠沙华▌just || 冷36温暖眼瞳▌most

挚爱/sunsgne° || 执念/sunsgne°

情迷 || ▍las vega || 迷情 || ▍pox dose

余存° d3stiny- || 温存° d3stiny-

离心怨 丶 ac° || 冷心语 丶 ac°

i am you 我是你 || you are me 你是我

写意 ﹏zionye || 唁情 ﹏domlon

离 雨゛crying || 迷 晴゛misted

l°tatrium 左心房° || r°ventric 右心房

爱或毁 extreme || 恨或厌 extreme

寒冬 gentle ⊿ || 暖春 gentle ⊿

my heart/ 为沵痴迷- || my world/ 为沵颠覆

替代品 substitute■ || 太委屈 grievance■

こpeerless 断夏 || こpeerless 续连

don”t treat me as air 别把当我空气 || i will take you as my breath 我会把你当呼吸

温柔cc – yok1 || 柔情cc – yok1

旧情话 clot || 旧容颜 rose

with a long 伴与久 || love and understand爱与懂

tout-an.诺尘. || tout-an.诺粞

if have no you 如果没有你 || if there is no me 如果没有我

旧约 testa || 新约 testa

厮守 print li || 相守 print li°

冷温柔°triste || 失眠梦°triste

受傷疲惫的°■heart || 跌荡起伏的°■mood

i can only love you 只许我爱你 || only you accompany me 只许你陪我。

暖色 cheeks || 冷色 cheeks

▍左瞳 remnant || ▍右眸 remnant

半岛旧情 hr2u° || 余温重顾 hr2u°

les,旧人伤△ || gay,新人欢▲

览物之情得无异乎翻译

1、览物之情得无异乎的翻译是:观赏这里的自然景物而触发的感情,大概会有所不同吧?

2、北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》,原文选段:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎?

3、译文:我看那巴陵郡的美景,全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉,吞吐着长江的流水,浩浩荡荡,宽阔无边,清晨湖面上撒满阳光、傍晚又是一片阴暗,景物的变化无穷无尽。这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。前人对这些景象的记述已经很详尽了,虽然这样,那么这里北面通向巫峡,南面直到潇水、湘江,被降职远调的人员和吟诗作赋的诗人,大多在这里聚会,观赏这里的自然景物而触发的感情,大概会有所不同吧?

英文网名带翻译有内涵情侣

こpeerless 断夏||こpeerless 续连

△比情兽更禽兽 anim||▲比凶器更胸七 anim

如履薄冰 ▲ gluttony||旧城失词 ▲ gluttony

°午叶sm﹌||°凌辰xn﹌

受傷疲惫的°■heart ||跌荡起伏的°■mood

离岛日记 -mr.||离城日记-gr.

with a long 伴与久||love and understand爱与懂

if have no you 如果没有你||if there is no me 如果没有我

羁绊 °sunset|▎||牵绊 °sunset|▎

king丶薄凉少年||queen丶暖心菇凉

温柔 tender%||霸道 tender%

smart 。﹌ ||、 bloom 。﹌

rebecca「意境」||rebecca「性感」

阳光里的smile||夜幕下的crazy

good gril||bad bay

believeˊ你爱我||becauseˊ我爱你

忘却 amor ▍||怀念 amor ▍

旧情话▌ clot||旧容颜▌ rose

curtain 情歌。||flowers 情调。

amor ° 心若相依、||amor ° 情若相惜、

electricity°||electricity°

爱或毁extreme。||恨或厌extreme。

贪欢°new||恋旧°old

左瞳°remnant||右眸°remnant

eternal 感性||eternal 理性

only 。____失心||just。_____空心

goddard 不理不睬||goddard 不闻不问

rebecca 「伤感」||rebecca 「唯美」

偏执 paranoid ||执著 paranoid *

温流 warm sunshine||暖流 warm sunshine

放纵的情欲,heart/-||醉后的情事,heart/

矜持哥▌missish。||魅惑姐▌charm

说唱机▌ old-dec||点唱机▌ old-dec

|▍左瞳 remnant|||▍右眸 remnant

偏执 paranoid *||执著 paranoid *

new旧情话▌ clot||旧容颜▌ rose

i can only love you 只许我爱你||only you accompany me 只许你陪我。

声明:该文观点仅代表作者本人,《家在公租房生活网》系信息发布平台,家在公租房生活网仅提供信息存储空间服务。
(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐

  • 天津外国语大学滨海外事学院福建录取分数线2022年是多少?附最低位次排名

    天津外国语大学福建宾外交学院2022年录取分数线484分(历史类)、464分(物理)。本文将展示2023年高考考生天津外国语大学福建省滨外交学院最低录取分数线、排名数据,看完大家就知道了:福建考试能考多少分天津外国语大学滨海外交学院。一、天津外国语大学宾外交学院福建录取分数线历史2022年,天津外国

    2023年9月25日
    00
  • 生活很压抑很累的句子

    我们不停的翻弄着回忆,却再也找不回那时的自己。你要接受这个世界总有突如其来的失去,洒了的牛奶,遗失的钱包,走散的爱人,断掉的友情,当你做什么都无事于补时唯一能做的,就是努力让自己过的好一点。我们来不及认真年轻,待明白过来,只能选择认真老去。请珍惜你身边默默爱你的人。或许,有一天当他真的离开了。你会发

    2023年12月19日
    00
  • 2023广东二本大学排名 最好的二本院校名单

    2023年广东二本学院排名第一的学校是广东技术师范学院、广东海洋大学广东金融学院五邑大学广东药科大学广东石油化工学院广东医科大学佛山科学技术学院等待上学。2023年广东二本大学最新排名根据蝴蝶志愿APP 2023年广东二本大学排名数据,广东技术师范学院在全省两所高校中排名第一。全国排名第348位。广

    2023年9月28日
    00
  • 形容毛病相同的成语(19个)

    1、百孔千疮[bǎikǒngqiānchuāng]释义:比喻毛病很多,问题严重,已经到了难以收拾的地步。出处:唐·韩愈《与孟尚书书》:“汉室以来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧。”2、吹毛求疵[chuīmáoqiúcī]

    2023年11月7日
    00
  • 工厂实习三个月心得(精选16篇)

    【导语】工厂实习三个月心得怎么写好?本文精选了16篇优秀的工厂实习心得体会范文,都是标准的书写参考模板。以下是小编为大家收集的工厂实习三个月心得,仅供参考,希望您能喜欢。目录第1篇工厂实习三个月心得第2篇化工厂实习工作心得总结范文第3篇大学生工厂金工实习心得第4篇机械工厂认知实习心得

    5天前
    00
  • 陕西岚皋高考分数线 陕西省高考成绩查询电话

    岚皋县岚皋中学录取分数线542分。截止2022年7月24日,根据查询岚皋县岚皋中学学校官方网站显示:岚皋县岚皋中学2021年共录取了2412名学生,分数线为542分,相较于2020年的540分录取分数线增加了2分,相较于岚皋县岚皋中学在建校以来的最高分560分少了18分,相较最低分的522分增加了2

    2023年9月30日
    00

发表回复

登录后才能评论
关注微信

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:296358331@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息