曾经爆火网络的“嬲”字，到底有什么含义？没你想得那么“污”
据不完全统计，中国一共有大约11万个汉字，是世界上最难学的语言之一，但常用字只有不到7000个，所以有些人遇到不认识的字，也算是一种常态。
古人有句话：秀才识字读半边。看似是一种讽刺，但实际上并不是这样。
在古代，秀才并没有想象中的那么普遍，他们是很稀有的存在，因为那时候大部分的中国人，真的连字都不认识。为什么秀才识字会读半边呢？因为中国的汉字中，有很大一部分是形声字，分左右或者上下两边，一边代表的是意思，一边代表的是读音。比如“蜘蛛”的“蛛”字：字为左右结构，“虫”是型，“朱”是发音；再比如“茱萸”的“茱”字，字为上下结构，但“草”是型，“朱”是发音。
可以说，遇到不认识的字读半边，对的概率还是很大的，即便是遇到不认识的字，读错了也不丢人，毕竟11万汉字能全部认识的人，估计也不可能存在吧？
“嬲”在2010年流行于网络各大论坛，才开始广为人知，但至今很多人仍不知它的含义，甚至连它的发音都不知道。
“嬲”的本意
“嬲”字起源很早，大约在三国时期。《嵇康·与山涛书》中有记载：“足下若嬲 之不置。”在《康熙字典》里归为“女”字部，普通话发音为niǎo，意思为戏弄、纠缠。
清朝著名诗人黄遵宪出生在广东梅县，是著名的山歌之乡，他曾经写了一组《山歌》，共有19首，这里节选其中一首：
催人出门鸡乱啼。送人离别水东西。挽水西流想无法，从今不养五更鸡。
诗人以少女的口吻，以山歌的形式，写出了女孩儿在恋爱时的种种心境，惟妙惟肖，拿这首诗来说，心上人明天就要离开，女孩儿希望和心上人多呆一会儿，结果不识趣的鸡鸣，搅扰了2人的清梦，女孩儿无法挽留心上人，只恨不得从没养过这只鸡。
黄遵宪在《山歌》的题记中，写了这样一句话：“汝能为歌，吾辈即去，不复嬲。”意思就是如果你能为我唱歌，我就离开，不再纠缠你。
“嬲”字的其他含义
各地的方言中， “嬲”字有着不同的含义，甚至音调都不一样。
“嬲”字在发阴平音时，一般指代得意、神气，通常用来夸赞女性，比如“看那个女生嬲嬲的”。
“嬲”字在发阳平音时，指代粘连的意思。在粘信封时，马桥人会说“把信封嬲好。”
“嬲”字在发去声时，一般指代女孩举止轻浮，比如安徽江淮一带的方言。
在广东一代，“嬲”字连发音都变了，“嬲”字一般读作nau1，意思是生气、讨厌。比如“我嬲死你”是指“我讨厌死你了”，“我好嬲呀”意思是“我很生气”，“你激嬲我啦”是说“你惹毛我了”。
总结
从上面的例子，可以看出，尽管 “嬲”字在各地有着很多不同的含义，但万变不离其宗，它基本的含义还是一脉相承，融会贯通的。
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
