晋平公问于师旷曰全文翻译

1、原文:晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”师旷曰,“何不炳烛乎?”平公曰,“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”2、译文:晋平公问师旷说,“我年近七十想要

1、原文:

晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”

师旷曰,“何不炳烛乎?”

平公曰,“安有为人臣而戏其君乎?”

师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”

2、译文:

晋平公问师旷说,“我年近七十想要学习,恐怕已经晚了!”

师旷回答说:“为什么不炳烛而学?”

平公说:“哪有做臣子的戏弄其君主的呢?”

师旷回答说;“我怎敢戏弄我的君主呢!我听说过:年少时喜欢学习,好像是太阳刚刚出来时的阳光;壮年时喜欢学习,好像是正午的阳光,老年时喜欢学习,好像是点燃蜡烛照明时的光亮。点燃蜡烛照明,比摸黑走路哪个好呢?”

平公说:“好啊!”

晋平公问于师旷曰全文翻译

延伸阅读

核舟记前四段翻译及原文

1、原文:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。

舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。

船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏黄不属。卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之,珠可历历数也。

舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。

2、译文:明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能用直径一寸左右的木头雕刻成宫室、器皿、人物,以及飞鸟走兽、树木石头,而且无不按着木头的原形来雕饰模拟物态,因而雕刻得各有各的情趣神态。他曾经赠送我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡泛舟游览赤壁的情景。

核舟从头到尾大约有八分多长,高二分左右。中部高起而宽敞的地方是船舱,上面覆盖着箬竹船篷。船舱两旁开有小窗,左边和右边各四扇,总共八扇。打开窗子看,可见雕花的船栏杆,左右相对。关上窗子,可欣赏到右边窗上刻着“山高月小,水落石出”八字,左边窗上刻着“清风徐来,水波不兴”八字,都涂了石青颜色。

船头上坐着三个人,当中戴高帽满腮胡须的是苏东坡,右边是佛印和尚,左边是黄鲁直。苏、黄两人正在共看一幅手卷。东坡右手拿着手卷的右端,左手搭在鲁直的背上。鲁直左手拿着手卷的末端,右手指着手卷,好象在讲什么话。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各微侧着身体,他们紧靠着的两膝,各隐现在手卷底下的衣服皱褶中。佛印极象弥勒佛,敞开胸怀,裸露双乳,抬头仰望着天空,神态表情与苏、黄二人不一样。他平方右膝,曲着右臂支撑在船板上,左腿曲膝竖起,左臂挂着念珠靠在左膝上,念珠可以一粒一粒清楚地数出来。

船尾横放着一支桨。桨两旁各有一个船夫。右边那个梳着椎形发髻,仰面朝天,左手靠在一根横木上,右手扳住右脚趾头,象嘬着嘴唇在吹口哨的样子。左边那个右手拿着一柄蒲葵扇,左手摸着炉子,炉子上放一把水壶,那个人目光注视茶炉,脸色平静,好象在凝神倾听茶水烧煮的声音。

伤感的微信英文网名带翻译

cripple 废人

before i die 我死之前

shou sui white pony 守岁白驹

don”t bother 不打扰

time wasted 年华虚度

a pot of wine 一壶清酒

chokehold 窒息的爱

love”s funeral 爱的葬礼

silence”s night 沉默的夜

invalid oath 无效誓

living in a memory 生活在回忆里

exile 流放者

outlaws of love 爱的囚徒

lonely tears 寂寞眼泪

onlooker 旁观者

hello stranger 你好陌生人

distant she 遥远的她

allows any 谢却荼蘼

trapped beat 困兽

illusion of stability 安稳的假象

long speech eyes 长辞眸

dust in the wind 风中尘埃

whopper 弥天大谎

wait for 静候

time to catch 岁月赶

knowingly 明知故犯

absurd years 荒唐岁月

illness and old 生老病死

neither candidate 逾期不候

the groom is not you 新郎不是你

joys and sorrows 喜怒哀乐

very stupid 很蠢

meet some of you 遇见几个你

too sober 太过清醒

ten years trace 十年踪迹

too naive 过分天真

stand 袖手旁观

old to swim 旧游

you are guilty 你有罪

the years long 岁月长

the monument 残碑

tim. 徒添内疚

disappointed guest 惆怅客

for you in vain 为你徒劳

fraught with difficulties 荆棘满途

difficult to look back 难回首

the thin clothes 衣裳薄

old body disease 旧体病

bones 骸骨

春日原文及翻译

1、原文:《春日》

【作者】朱熹 【朝代】宋

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

2、翻译:

风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

声明:该文观点仅代表作者本人,《家在公租房生活网》系信息发布平台,家在公租房生活网仅提供信息存储空间服务。
(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐

  • 菲律宾飞缅甸没有缅甸签证(菲律宾飞缅甸没有缅甸签证吗)

    这篇签证文章讲解的是菲律宾飞缅甸没有缅甸签证,以及菲律宾飞缅甸没有缅甸签证吗对应的知识点,希望对各位有所帮助,可以帮助到小伙门哦!目录介绍:1、菲律宾护照免签国家2、菲律宾对缅甸免签么3、去缅甸怎么办理签证4、去缅甸需要什么手续5、去缅甸旅游签证怎么样如何办理缅甸出国签证6、从菲律宾转机要过境签证

    2023年11月11日
    00
  • 如何在表格匹配相同数据

    导语本文整理了如何在表格匹配相同数据知识,不管是了解相关知识,还是写作素材整理,都是理想的参考文章,希望对您有所帮助!工作中总会有需要两个表格匹配相同数据的时候,下面就来教大家如何匹配相同的数据/文字先找到你需要匹配的表格。找到你需要匹配的表格数据选中单元格选择公式-函数-查找与引用-vlookup

    便民指南 2023年7月3日
    00
  • 重庆第五街ktv怎么样,包间预订电话多少

    重庆市一座来了就不想走的城市,更多的人喜欢上了重庆,地势好,都是平地,一路没有爬坡越岭,风景好,山好水好,美女多更是一道靓丽的风景线,好玩的地方简直多了去了,但是你知道有哪些ktv是真的比较有价值的吗?关于重庆第五街ktv怎么样,包间预订电话多少。下面就跟随王经理来详细了解下。

    2023年5月17日
    00
  • 如何界定寻衅滋事

    导语本文整理了如何界定寻衅滋事知识,不管是了解相关知识,还是写作素材整理,都是理想的参考文章,希望对您有所帮助!寻衅滋事是指行为人结伙斗殴的、追逐、拦截他人的、强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的、其他寻衅滋事的行为。根据《治安管理处罚法》第二十六条规定,有下列行为之一的,处五日以上十日以下拘留,可

    便民指南 2023年7月10日
    00
  • 鲍鱼多久可以煮熟

    鲍鱼一般煮10分钟左右就可以煮熟,但是具体也要看鲍鱼的大小以及煮的火候来决定。如果鲍鱼的个头较小,用大火煮7分钟左右能够煮熟了,大头较大的鲍鱼则需要煮15分钟,注意煮的时间不要太长,否则鲍鱼的肉质会变老,口感会下降。鲍鱼不是鱼类,属于贝类,是一种软体动物,是名贵的“海珍品”之一,还被誉为海洋“软黄金

    便民指南 2023年5月26日
    00
  • 爱一直都在作文800字

    世界万物,都会变化,唯独他们拥有一颗爱你的心,永远不会变。爱如春,慢慢萌发,爱如夏,热情似火,爱如秋,成熟可亲,爱入冬,默默付出。我拥有着一个普通的家庭,我拥有着平凡的父母,但他们给予我的却是不平凡的爱。还记得小时候,由于胆小的原因,每天晚上睡觉,都要妈妈陪着我,我拉着母亲的手,渐渐进入梦乡。可如今

    便民指南 2023年5月31日
    00

发表回复

登录后才能评论
关注微信

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:296358331@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息