海上生明月天涯共此时的意思是

导语本文整理了海上生明月天涯共此时的意思是知识，不管是了解相关知识，还是写作素材整理，都是理想的参考文章，希望对您有所帮助！

1、海上生明月，天涯共此时翻译：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。

2、《望月怀远/望月怀古》

【作者】张九龄【朝代】唐

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。

3、译文

茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。

延伸阅读

咫尺天涯是什么意思

1、指距离虽然很近，但很难相见，就像在遥远的天边一样。

2、出处：唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜；翠华咫尺隔天涯。”

3、例句：国家动荡期间，有时住在同一地区的亲友也难得一见，真是咫尺天涯。

4、近义词：天各一方咫尺千里千里迢迢咫尺万里远在天边。

5、反义词：一衣带水近在咫尺天涯若比邻。

天涯海角的意思是

1、天涯海角，汉语成语，读音为tiān yá hǎi jiǎo，形容极偏远的地方。出自《武皇帝作相时与岭南酋豪书》。

2、出处：南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》：“天涯藐藐，地角悠悠了，阴谋诡计。面无由，但以情企。”宋·张世南《游宦记闻》卷六：“今之远宦及远服贾者，皆曰天涯海角。”

天涯永诀是什么意思

天涯永诀意思是：相隔在很远的地方，永远不再相见。

天涯：犹如天边。指极远的地方。诀：辞别，多指不再相见的分别，如永诀、诀别。

相近词语有：

永别，诀别。

用天涯永别造句：

1、学校是全国招生，对于绝大部分同学来讲，此地一别，天涯永诀。

2、毕业后同学各奔前程，虽说都住在附近，但见面不易，真有咫尺永诀之感。

声明：该文观点仅代表作者本人，《家在公租房生活网》系信息发布平台，家在公租房生活网仅提供信息存储空间服务。