陈郁雯花海。□周佳雯（郑州大学）
5月13日，《乘风破浪的姐姐4》最新一期的视频播出，其中由“国家队选手”龚琳娜与来自日本的歌手美仪礼芽合唱的一首《花海》广受好评，网友纷纷表示感受到了音乐的力量带来的巨大共鸣。笔者认为，《花海》表演取得如此好评，除了两位专业歌手有实力之外，更是因为人们感受到了由文化交流带来的感动和惊喜。
文化因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。龚琳娜与美仪礼芽的歌唱实力是毋庸置疑的，但《花海》表演带来的感动绝不仅仅来源于两位歌手的实力。观众可以在龚琳娜老师和美仪礼芽老师的B站个人账号里看到两人组队排练的花絮，一字一扣的中文发音练习，两人和声、高音部分互相给对方垫音的配合等等，都在表达着“你认同我，我也认同你”的文化平等交流。在正式演出中，这种平等的文化交流也随着歌曲的副歌将全场气氛推到了高潮。当来自日本的歌手用略微蹩脚却是经过了认真学习的中文唱出“不要你离开，距离隔不开”；当来自国家队的德高望重的歌唱艺术家用日文唱出“あなたの夢は咲いています”（你的梦想盛开），文化交流便在此刻发生了。她们身着粉衣，像是桃花花神与樱花花神，伴随着桃花与樱花混合从天空降落，她们十指相握，礼尚往来，展现着两个国家之间的友好交流，正如歌词里所唱的那样，“距离隔不开”，语言不通带来的距离隔不开文化碰撞与融合，文化也因碰撞而更加多彩。
而此次文化交流的例子也会让人想起一些文化自守的过激案例。就在刚刚过去不久的春天，百花竞相开放，本是踏青赏花的好季节，网络上却掀起了一阵不同的声音。出于观赏性，一些城市种植了樱花，却被部分网友指责“过度宣传日本的樱花，而不记得本国的桃花”，甚至有演变成谈樱色变的态势。先不说樱花除了日本有之外，中国也有本土培育的樱花，不存在什么日本花的问题。就算是日本品种的樱花，在中国种植，也仅仅是作为一种观赏性的植物，部分樱花品种与桃花的花期完全不同，樱花与桃花本就不是也不应该被意象化为二者只能取其一的“你死我活”的竞争关系。包容不同的文化，允许百花齐放，文明之花才能开得更加美丽。
“一花独放不是春，百花齐放春满园。”一部人类发展史，就是一部多元文明共生并进的历史。历史告诉我们，只有交流互鉴，一种文明才能充满生命力。只要秉持包容精神，就不存在什么“文明冲突”，就可以实现文明和谐。秉持包容、平等、交流的态度，和而不同，才能美美与共。
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
