因为你英文翻译。I’ve learned the hard way
我学会了艰难的道路
To never let it get that far
永远不要让它走那么远
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从不离开人行道太远
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
我学会了安全地比赛,这样我就不会受伤
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我发现很难相信不仅是我,还有我周围的每一个人
这首《Because of You》是美国流行摇滚女歌手凯莉·克莱森演唱的一首流行歌曲,歌曲的歌词由凯莉·克莱森个人完成。
今天也才知道这首歌的背景是凯莉在6岁时,亲眼目睹了父母结束了17年的婚姻;而凯莉的父母早在离婚之前,就因为感情不和而经常发生激烈的争吵,使得凯莉的童年生活一团糟。凯莉有一个朋友,跟她一样有一个不幸的家庭。在凯莉16岁的一天,她跟这位朋友促膝长谈了一晚。回到家里,她写下了这首歌的草稿(创作过程不超过25分钟) 。
《Because of You》拿下丹麦、荷兰、瑞士这三个国家的音乐排行榜冠军,并且在美国、英国、德国、加拿大、澳大利亚、奥地利、比利时法兰德斯、挪威等国家的音乐排行榜上名列前茅。