嗲怎么读？一、勿忘历史
有一转，我徕我里叔爷家呷饭，我里婶妠话：亡国走反时，我里一家徕外冇饭呷，我里太公就带之我里爷来屋砙取东西，一到长山里就讨日本鬼子捉到之，碰见日本鬼子引火烧屋。嗰火烧来烧去一烧到一栋硕大的土㲄边里就燃不过去，日本鬼子就到屋边里遢之一下，看到就该栋土㲄四周栽之披火椒（赣语中又叫“铁树”），就拿树挖不之，火就烧之过去之，姓落里的屋烧之精光。
佢里两爷子讨日本鬼子解到京家岭挑水，一个日本人看到佢里穿之是草鞋，就拿套鞋到佢里穿，等挑完之水就放佢里走之。不着乎半路央又碰到一个日本鬼子，我里爷吓之懢颤的话：“爷爷啊，噶会死呢。”我里太公牵到佢的手话：“你莫趮，不要动……”该个日本鬼子拿枪指到佢里，看到佢里脚央穿之套鞋，总晓得佢里从山上落来，就叫佢里脱不套鞋拿去走之，还冇杀佢里，两个人保之一条命打赤脚走之归。
然背，有国民党便衣队来暗杀日本鬼子，日本鬼子见人就杀，高溪一丘田里都杀不之三十多个人，还有大垌堰里也杀不之好多人。到大家走反归来，插笏里烧之衹剩一栋日本鬼子扎营的花屋。到现在我等该边都冇有河背人口挤密。
二、思想
爱幸（-ai4xran5）——爱惜。爱幸下身上，不要扤垃脬之
愁（crau2）——添该口饭，愁冇菜
带心（dai4xim1）——说者无心听者有意。你里舅母不是带心的人；上心（shong5xim1）——冇佢上心的；带趣（dai4xüü4）——识趣、识眼色；争气。带兀子趣；你带趣兀子就不会驮骂；知趣（drɛ1xüü4）——懂眼色。要是佢知趣寔，我会做两样的事啊
但愿（tan5ngüɛn5）——但愿寻之到；为愿（wi2ngüɛn5）——希望。大人都为愿你好，冇哪个为愿在细的坏吧；为愿在细的上天；相愿（xiɔng1ngüɛn5）——两下相愿就要得；还愿（wan2ngüɛn5）——还愿归来就做还愿酒
惦记（diɛm4jii4）——（贬）你就徕惦记我；记挂（jii4grwa4）——徕外我会打护自家，不用记挂
躲懒（dwo3lan3）——躲起来偷懒
服心（fuk7xim1）——使人心服。服人要服心；信服（xin4fuk7）；服侍（fuk7shu）——哪个服侍
感到（gom3dau）——感觉。我感到有一只虫徕我手央蠕（nran4）
怪（grwai4）——莫怪；不要见怪；怪我卵事（grwai4ngɔe1lwon3sru6.）、关我屄事（grwæn1ngɔe1byet8sru5）——关我什么事
惯（grwan4）——宠爱，溺爱。还不是你惯成之咁的（hræn6bwêt8shɛɛ5-n1grwan4shang4.dhɛ4.gɔm1gɔ）
会意（fwai5-ii4）——会错之我的意
快（krwai4）——另指快活（krwai4wət7）。你呷之土快活（-n1hiæp8dhɛ4.tuu3krwai4wət7）；呷之不快
怜悯（liɛn2miɛn）——怜爱。该个仔里真懂事，会怜悯大人；教怜（grau4liɛn4.）——教养、教诲。冇娘教怜（没有娘教诲）；冇教怜（没教养）
恋（lüɛn5）——贪恋，引申为围着某物转圈。该只绝牛里围到椪里恋来恋去，拿绳都兜到之；该个妹子不停半下的，拿我恋死之；跟恋粪样的
落心（lok7xim1）——放心、安心。落之心；落巢（lok7crau2）、住窠（trwu5kwɔ1）——禽类回巢；落坐（lok7cwo5）——暂住。嗰两日徕我嗰里落坐；落座（lok7cwo5）——到位。牙齿落座；落实（lok7shɛt7）——接触到地面等；确定好。好生，凳子的脚还冇落实的；落户（lok7fuu5）
忙（mong2）——忙于。还徕忙㱉
慕（慔muu5）——沉迷、沉溺。慕徕㱉央
凭良心（ping2liong2xim）——做事凭良心；凭佢的长相，都闯之一个老婆到
入意（nhip8-ii4）——佢不入意
慎到（shən2dau）——谨慎。自家新发的豆芽，你慎到搲
吓慑（hræk8shep8）——同：吓（hræk8）。你就吓慑子人
想（xiong3）——想事；思量（suu1liɔng）——自己思量
愓骚（yong2sau1）——玩乐，异性打情骂俏。呷之就晓得愓骚
发嗲（fwæt8dria4）、作嗲（zɔk8dria4）——撒娇。仗（trong5）之大人徕嗰里，就嗲里嗲气
发恇（fwæt8kwang5）、打颤（daa3zhan4）、发颤（fwæt8zhan4）——战栗。心里发恇；心里发颤
发懢（fwæt8lam5）——微微抖动。手发懢；脚懔懔懢懢（lim5lim4.lam5lam）的；发烂（fwæt8lan5）——溃烂。脚发烂；发屙（fwæt8lɔe1）——拉稀；发腭里（fwæt8ngwo2li）——因上火等喉结处变大；发扁桃炎
发联眠（fwæt8liɛn2myɛn）——晚上说梦话。夜里发联眠，吓死人；联梦（liɛn2mung5）——做梦；转眠（drwon4myɛn2）——睡觉时候转身。床好揞人！你不会转一个眠呀！
发难（fwæt8nan5）——比刁难（diao1nan5） 程度更甚。内窝子发难
发性（fwæt8xiang4）——生气。莫弼我，我等下会发性；来之性（lai2dhɛ xiang4）——生气；另指发生效力。酒药子来之性；嗰酒好煞（sræt8），还冇落性；你不要看佢一兀兀子，来之性翘之跟翘扁担里样；发威（fwæt8-wi1）——扬之佢发威；发飙（fwæt8byao1）——乱发脾气；发亢（fwæt8kong4）——发脾气大叫。你发亢啊，嗷嗷叫（ngau2ngau jiao4）；发烈（fwæt8liet8）——不要去惹黄牯，发烈之你招呼不住；发闷钟气（fwæt8mun5.dhwung xii4）——生闷气；醒气（xiang3xii4）——消气。还冇醒气啊，怎嗰气大
着妒（troe5duu4）、生妒（sræng1duu4）——心生妒忌。看之你过之好生妒
着气（troe5xii4）、发气（fwæt8xii4）——生气
着蚀（troe5shək7）、着失（troe5shêt8）——感觉少了什么。佢走之我还着蚀
着羡（troe5xiɛn4）——羡慕。种点子甘蔗（gɔm1zha5.），省之细伢子着羡；羡（xiɛn4）——馋嘴；引诱；羡慕。不要羡我（不要拿吃的东西来引诱我）；会羡死；拜羡（brai4xiɛn4）——很馋。徕嗰里拜羡样，拿之去呷
着眼（drɔk8/drɔk8ngran4.）——同：使劲（sru3jying4）看、仔细看、盯着看。着眼里看到我做什里，我面央又冇长花
当（dɔng1）——嗰细伢子话不当；我是话不当佢。当头（dɔng1hau2）——轮值。今年过社火哪个姓里当头哦；轮当（lün2dɔng）——轮值、轮到。好适（刚好）轮当你（hau3shêk8lün2dɔng -n1）；轮流（lün2liu2）；当饭（dong4fwan5）——要嗰多当饭；上当（shong5dong4）
顾（guu4）——不顾死活
害（hai5）——另指妨碍。害人；害绝人毛蔸（hai5qüət7nhin2mau2dau1）；害之姐姐呷不正饭
容（yüung2）——容手不正；容人不过；容得佢下；容易（yüung2yi5.）
属（shwuk7）——我属牛；属算（shwuk7swon4）——是、算。佢属算力量；属事实
图（tuu2/tɛɛ2）——你图佢係里；图易为。图门自在（tuu2mun suu5cai）——图得自在
兴（xing4）——嘚瑟。不要兴而兴；兴啄之；作兴（zɔk8xing5.）——流行、注重。我里该边好作兴过节（gwo4jiet8专指端午节）；哪个作兴你呢；作式子（zɔk8shêk8zu5.）——摆姿势；赶潮流。你还会作式子
依（-ii1）——菜依多焐之的；依嗰话来
疑（ngii2）——疑神赖鬼里疑之我头央来之；疑之（ngii2dhɛ）——怀疑。我疑之你会输
知（drɛ1）——不知死活；晓得（xiao3dək）、晓见（xiao3jiɛn）——知道。你不晓得嗰呷不得的呀；预见（vii5jiɛn4）——预知。预见之过年要多进货；预见我来之，你就不着去；以得（yii3dək）——以为。我等就是仔冇管得（gwɛn3dək），以得自家做得；为奇（wi2qii2）——值得奇怪。嗰有係里为奇的
反卦（fwan3grwa4）——变卦。到时莫反卦（dau4shɛ4.mok7fwan3grwa4）
放空（fwong4kung1）——话不放空
欢喜（fwɛn1xi/hi）——喜欢（xii3/hii3fwɛn1）。你欢喜我么；失欢（shêt8fwɛn1）——失和；私和（suu1hwo2）——私了；和拢（hwo2lung）——和事（hwo2sru5）。嗰而得和拢；和身（wo2shen1）——合身；和好。你嚼一下衣裳和身么；打之生死架里怎得和身
加劲（gra1jin4）——带劲，区别于“高劲gau1jin4”。你怎嗰加劲
理搭（lii3dap）、理识（lii3shêk8）、理嗢（lii3-wat）——搭理。你莫理搭佢；莫理识嗰多；耳识（nhɛɛ3shêk8）、耳（nhɛɛ3）——理睬。随（xüi2）佢怎骂，莫耳识佢；由佢话，你莫耳
列外（liət7ngwai5）——另外对待。我还会列外出价啊；另外（ling5ngwai5）
卖呆（mrai5ngai2）——装傻。坐之嗰里卖呆；长胆（drong3dam3）
卖法（mrai5fwæp8）——做法。你就得会卖法，嚡里转转会胡牌啊；卖声（mrai5shæng1）——故意让人听见。我还冇开口借，佢就卖声的话斗车子是佢里姑丈的
强勉（xiong2myɛn）、强顽（xiong2ngrwæn）——勉强。我就不强勉你呷酒
死冷之脑拐（suu3lrang3dhɛ nau3grwai）——脑袋不会想。死冷之脑拐都挫通之
贪睏（hɔm1kun4）——贪睡。嗰憨屄里，又徕贪睏；贪财；贪呷；贪穿；贪得（hɔm1dek8）；贪凉
通窍（tung1qiao4）——变通。你啽不通窍；开窍（kai1qiao4）；通顺（tung1shun5）——顺嘴。文章念不通顺
要生（-yao4srɛng1）——要命（-yao4miang5）。啽要生，大人打细伢子你怎话也冇理；笑之要生；复生（fuk8sræng1）——复活
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
