天秤座的秤到底应该怎么读

秤怎么读？人们对“天秤座”中“秤”的读音一直存在争议。有的人读“天chèng座”，有的人读“天píng座”，到底谁对谁错？“天秤座”还是“天平座”？在一般的观念里，“天秤座”这个星座是以天平作为其象征。现在汉语中的“天秤座”一词，来源于1933年国立编译馆出版的《天文学名词》。当时我国天文学家在翻译