差距英文。逃学、缺课：skip school/a class/a meeting/a lecture
知识、经验丰富：rich in knowledge/experience
确立、追求目标：set/pursue a goal/higher standard
达到目标：achieve/accomplish/attain the goal/aim/objective
克服困难：overcome obstacles/difficulty
面临危险、困难：be confronted (faced) with/in the face of danger/difficulty
阻碍了成功：stand in the way of success, be an obstacle/barrier to success/growth
阻碍了发展：hamper/impede/stunt the development of
持传统的看法：hold conventional wisdom
发表看法：voice/express one’s opinion
持相反/合理的观点：take the opposite/fresh view
揭穿某种一贯的说法：shatter the myth of
求得帮助：enlist one’s support/help
缩小差别：bridge/narrow/fill the gap/gulf(between city and country)
把成功/错误归咎于：attribute/owe the success/failure to
对……很重要：be indispensable Important/vital to
施加压力：put/exert a academic pressure on
重视：assign/attach much importance/significance to
强调：place/put much emphasis/stress/value on
把注意力集中在：focus/concentrate one’s
attention/efforts/thoughts upon
提供机会、信息：provide/offer/furnish an opportunity/information for sb
抓住机会：grab/seize/take the opportunity
得到机会：enjoy/gain access to a opportunity/information
有可能：there is (little/much) possibility/likelihood that, chances/the odds are that
展开竞争：complete against/with sb for the
prize/position/control/the mastery of
开展运动：conduct (carry
on/undertake/initiate/launch/wage) a (vigorous/nation-wide/publicity/advertising) campaign (for/against)
对我很有/没有什么意义：make much/little sense to me
献身于：devote/dedicate oneself to a cause/career
大不一样（没啥两样）：make much (little/no) difference
真正重要的是：what really matters/counts is
改变生活旅程：change/alter the course of life
建立在大量的学习，实践上：built on tremendous amount of study/practice
进行调查，执行任务：conduct/carry out an study/task/experiment
辞去工作/学习：leave/quit one’s job/work/school
参加考试竞争等：enter (for) the examination/contest, race
参加活动、讨论：take part/participate/be engaged in
sports/activities/discussion
影响思想、态度、事件的形成：shape one’s thinking/attitude
进入大学、社会、家庭、劳力市场、职业：enter a
school/college/society/the work force/professionals
实现自己的理想/愿望：realize/fulfill/achieve one’s dream (hopes/wish/desire)
减轻压力、紧张：reduce/alleviate/relieve the stress/pressure/tension
提高社会地位：enhance/improve/upgrade social status/position/standing rise to the position of leadership
提高技术、能力：sharpen(
increasing/improve/enhance/boost) one’s skill/ability
加快、促进发展：
accelerate/facilitate/advance/enhance/boost/the development of
随着生活节奏的加快：with the quickening pace/rhythm/tempo of modern life/society
开阔眼界、兴趣：broaden one’s interest/outlook, expand(broaden/enlarge) one’s mental horizons
有助于了解、发展、宣传、解决：contribute much/little/greatly to a better understanding of/the popularity of/the growth of/solving the problem
有助于解决问题：go a long way to(towards) solving the problem
迷恋名利、分数：be obsessed/preoccupied with grades/fame/fortune
把时间花费、浪费在：spend/waste time doing sth, put in hours’ doing sth
利用机会、技术：make (full/better) use of/take advantage of opportunity/time, tap/harness technology potential/skills/talent
把知识、经验运用到……：apply/put the
theory/knowledge/experience… to practice/daily life/good use
取得进步：make much progress/strides/gains in
充分发挥潜力、能力：develop one’s ability/potential to the full, give full play to one’s ability
充满激情、渴望：have a burning desire/a great passion for
好学校：a great high school, a good independent school
高级课程：a special program of studies, an advanced program of studies
好学生：outstanding students, boys and girls of high ability, superior students
成绩优秀学生：high-achieving students, The students at the top of the class, A students
大多数美国人：most Americans ，The majority of Americans
积累财富：make money and possess luxuries，amass wealth and possessions
想象：imagine, visualize
缺点：faults, defects, the weakness
问题：problems, question, troubles
经济拮据：financial cares, financial pressures
许多：many, Large numbers of, enormous， 人：people, individuals
失业：unemployment, jobless
高级经理：senior executive, top-level managers
公司企业：companies, enterprises, ventures
能力：capacity, skill, ability
影响：affect, touch
把我们带到：lead us, take us
引起：arising from, brought about
天生：be born with, be endowed with
特别的：something special, something super-normal
永不屈服的精神：A never surrender attitude, an unrelenting drive to succeed
伟人：become great, an uncompromising personality, great achiev
迷住了：became fascinated with, became obsessed with
思考研究：thinking about, working out
受特别保护：entitled to special consideration, grant them special protection, protected by special immunity
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
