内容导航：
一、如何在人人译视界接单｜译满天下出品，翻译兼职、自由翻译订单
首先 请看下图，确认您是否已经成为人人译视界的商翻译员
如果你还是普通用户，请在此注册：
/html/settings/?version=4e7441d3e5
如果您已经是商翻译员，可以点击任务广场
以【中国土楼】这个任务为例，
下面来 演示下针对视频文件 如何 处理招标任务
基本步骤如下：
1 确认任务的状态—招标中
2 查看任务详情和任务进度
3 选择用一个身份进行投标
4 等待审核
5 审核通过 查看中标信息
6 开启任务
7 开始翻译
8 开始压制视频和字幕
9 任务验收完成 等待结算
1 确认任务的状态—招标中
2 查看任务详情和任务进度
3 选择用一个身份进行投标
4 等待审核
招标人根据您的资料会跟您联系，如果招标人认为您可以胜任，你会被选择为中标人，任务的状态会变成中标
等待审核期间， 招标人会：
1 对投标人的翻译水平做一个了解和评估
2 告知对翻译任务的要求，截止时间
3 需要在哪个时间点提交什么资料 否则会怎么样
4 一切谈妥后，选定投标人为中标人
5 审核通过 查看中标信息
APP端查看中标
在官网查看中标
点击中标消息，进入任务详情，此时显示【招标完成】：
6 开启任务
基本步骤为：
6.1 进入人员管理 点击【译者管理】
6.2 在搜索框搜索自己，点击【确认添加】
6.3 开启客户端，进入【在线协作】并上传视频，视频上传完成后的状态为：文件分发完成
6.4 点击【AI生成字幕】，根据实际情况选择口音
6.5 进入等待AI听译中
6.6 听译成功，生成字幕文件，收到通知
6.7 【启动任务】按钮出现
6.8 点击启动任务后 自动转入到客户端首页，如图：
可以看到视频字幕和时间轴同时生成并载入成功
如果因为网络问题没有打开任务，请点击我的任务-任务名称，即可载入任务，操作演示如下：
7 开始翻译
7.1 合并字幕行
在字幕编辑栏，依次选择：1 合并的字幕行 2 点击合并为单行
7.2 定位超长字幕
用字符数倒序排列定位 或者用检查除错定位，见演示：
7.3 调校时间轴和翻译文字
7.4 编辑字幕
1 首先导出为ASS格式，假设名称为
2 退出登录
3 导入视频 和刚刚保存好的ASS字幕
4 开始编辑字幕，包括-字幕位置、颜色、大小、字符间距的等等。详见— 如何用样式管理器快速编辑字幕样式
5 编辑好了之后再次导出ASS格式，假设名称为
6 客户端登录译视界账号，点击我的任务，点击进入任务详情
7 清空当前字幕区
8 将字幕 拖入字幕编辑区
9 点击提交
线上任务完成！
8 开始压制视频和字幕
将视频和压制完成，详情参见：如何快速的压制视频和字幕
完成压制，交付视频任务给招标人
线下任务完成！
9 任务验收完成 等待结算
二、快递员后双十一又一职业火了主播千元时薪仍招不到人
【CNMO新闻】随着双十一预售的正式开启，囊括无数大小商家和消费者的一次购物盛典也拉开大幕。除了各种商品优惠外，由于近年来电商直播的兴起，带货主播也成为了香饽饽，特别是在双十一的大背景下，其成为了双十一继快递员外又一热门职业。
顶流主播李佳琦
近日，有媒体报道称，当前各大招聘网站和电商从业者的朋友圈里，带货主播的招聘热度空前高涨。“招聘女装主播，直播5-6小时，不坐班，全职月薪15K-40K，兼职150元-300元/小时”“招带货主播，稳定收入1万+，日播四小时不坐班，上手就会。”这类的招聘广告比比皆是。其实当前，主播们早已从日播四小时变成了一日三场，时薪大幅度飙升至1000元/小时，但商家和运营机构手上的主播依旧紧缺。
有直播机构负责人表示，今年的主播需求在双十一之前就已经爆单了。“往年公司十余个全职签约主播就能够满足双十一的需求，不过今年双十一前有合作意向的商家就已经超过了20个，这其中有不少是酒店、旅游类商家。”为了满足需求，该直播机构不得不通过公会、高校等途径招聘了50域名兼职主播。
双十一人才需求电商运营位列第一
“10月24号到11月11号这段时间里，主播太难找了，我们也付出了比日常高几倍的价钱。部分兼职主播的时薪已经被炒至千元以上，而略知名一点的主播薪水可能会达到每小时1万元。“该负责人表示。
三、有什么兼职翻译平台
手机兼职赚钱发展到现在可以说是网赚的一个分支，区别于传统网赚，手机兼职有着操作灵活、携带方便的优点。
?
但因行业的不规范，发展到现在泥沙俱下、良莠不齐。很多人都对手机兼职赚钱感兴趣，但又不知道那些宣传哪个真、哪个假，也有很多人因此上当受骗，所以下面就为大家说一下，怎样鉴别手机兼职赚钱的真伪。
? 判定兼职的真伪，最直观的就是收入。有的宣称日入几百甚至上万的，劝你提防。
?
首先，日入上万我们首当其冲的就可以排除掉。原因太简单了，谁是傻子吗日入上万不自己偷偷的赚钱还满世界的找合伙人。就算它是真的，那么无非几种情况：传销、电信诈骗或是其他类型违法犯罪的行为，遵纪守法的好公民谁会接触。
?
日入几百或上千的，你说有没有可能，可以肯定的告诉你，有可能。但这不是一个人就能达到的目标。大部分手机兼职软件都是靠做任务赚钱的，任务单价普遍在几毛到几元之间不等，其中几元单价的任务数限制还比较多，一个人不能重复无限次的做。
?
所以那些日入几百上千的，只有一种可能就是他们是一个团队，但是这是那一个团队的收获，并不是一个人的。可能这个团队同时经营好多个平台，平均下来比单个人要赚的多，但对于没有团队的人来说，日入几百上千几乎是不可能完成的事。
?
最可靠的大概就是那些跟你说日赚几十块的，我们细想想，几十块对于手机兼职来说才是符合常态甚至是偏高的，要不然为什么还是有那么多人上班，如果手机兼职这么赚钱的话大家都在家刷手机好了，谁还愿意每天挤着公交上下班呢。
?
总结来看，如果你是网赚小白的话，还是接触一些日赚几块或几十块的靠谱，避免被骗。如果你已经对网赚行业比较熟悉了的话，那么你可以试着组建团队或是发掘还鲜少有人做的项目。但无论是以上哪两种，都要记得你是为了赚钱不是赔钱的，遇到让你以各种名目交钱的项目建议及早抽身。
?
最后，祝大家都能在网赚行业里挖掘到属于自己的那一桶金！可以通过网络接翻译做，现在这个很流行，而且报酬也不错，接翻译有很多途径，对于新手来说可能很长时间都摸不着门路，现在有个网站是专门教新手如何靠自己接到翻译做和教做翻译的方方面面的，百度里搜索“007翻译培训网”，排第一个的就是，你可以去咨询下
以上就是小编为大家整理的翻译网站兼职的内容，更多关于翻译网站兼职可以关注本站。
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
