黑云压城城欲摧甲光向日金鳞开全文翻译及赏析

1、出自唐代李贺的《雁门太守行》

黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。(向日一作：向月)

角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作：塞土)

半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

收藏下载复制完善

译文及注释

2、译文：

敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。

号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。

红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。

为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。

3、赏析：中唐时期藩镇之间和讨伐藩镇的战火此起彼伏，从未终止。战争中的种种传闻，从烽火漫天的战场不断地传来，其中有失败的消息，也有胜利的凯歌；有怯懦的败将，也有奋战卫国的英雄。关心着国家命运的诗人李贺，自然关心各地的战事，当他离开了京城，离开了风光秀丽的家乡，到潞州一带，到了雁门时，写下了这首传诵千古的著名诗篇。

延伸阅读

女生英文网名伤感带翻译

ˊsorry-

super star

liberty 自由

⑧dong緈諨

so、learn！

charming·

执着 paranoid

太委屈 grievance

my、queen

伏特加▌finlandia

eve、 小心思゛

深红色眼瞳 crimeng◢

◇._ha！n.℡

旧夢 review-

rule 宅男

-promise゜

▍ forever° 优雅

excuses. 借口。

good looking

victor 胜利者

ヾ heliotrope 无语

sadness 无心的人

惹人醉 triste 。

暗里着迷dreamland

in a hurry. 匆匆

hr丶adonis

vaterノ女郎、

aesar 凯撒

if you well is sunny

desert. 荒芜

cherish”

ａm，

tenderness.

沸点soon start

|放生∮melody

temptation 无奈 ▼

μelody丶

dte丨℡丶陌

serenity 宁静

假友谊hum0ro

shσμт цρ ζ

冷色cheeks^^

imitate a lunatic.

轨迹trajectory゜

其实我很自私 *

╰dirty。

听一曲 丶go away

旧情歌-triste

七分醒▌sakit

estate pain

低聲、say

provence°伦敦之恋

邪惡太陽 king

black丶社会

hunter 猎人

single∕ man

夸父逐日原文及翻译

1、原文：夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。

2、译文：夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河喝水、渭水喝水；黄河、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖，就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖，他的手杖化成了桃林。

孟浩然洞庭湖原文及翻译

1、原文

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

2、译文

八月洞庭湖水盛涨与岸齐平，水天含混迷迷接连天空。

云梦二泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

我想渡水苦于找不到船与桨，圣明时代闲居委实羞愧难容。

闲坐观看别人辛勤临河垂钓，只能白白羡慕别人得鱼成功。