leader什么意思?三十六计 Thirty-Six Stratagems
擒贼擒王 capturing the ringleader first in order to capture all the follower
摧其坚,夺其魁,以解其体。龙战于野,其道穷也。
If the enemy’s army is strong but is allied to the commander only by money, superstition or threats, then take aim at the leader. If the commander falls the rest of the army will disperse or come over to your side. If, however, they are allied to the leader through loyalty then beware, the army can continue to fight on after his death out of vengeance.
1. ringleader [ˈrɪŋliːdə(r)] n. 罪魁祸首;元凶
2. allied [ˈælaɪd] adj. 结盟的,联盟的;同盟国的;类似的;共存的;有关联的 v. 与……结盟,联合(ally 的过去式和过去分词)
3. commander [kəˈmɑːndə(r)] n. 指挥官,长官;海军中校;英国高级警官;高级骑士(或爵士)
4. superstition [ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n] n. 迷信
5. threats [θrets] n. 威胁,风险(threat 的复数) v. 威胁(threat 的第三人称单数);恐吓
6. disperse [dɪˈspɜːs] v. 分散,散布;疏散,驱散;使(光)色散 adj. 分散的
7. loyalty [ˈlɔɪəlti] n. 忠诚,忠贞;忠于……的强烈情感
8. beware [bɪˈweə(r)] v. 当心,提防
9. vengeance [ˈvendʒəns] n. 报仇,复仇;猛烈地,极度地(with a vengeance)