现在的外国片翻译字幕可不可以再走点心

3e帝国官网。喜欢看欧美片的人一般都更愿意欣赏没有经过配音译制的原版片，这样能感受原滋原味，特别是那些幽默风趣的台词通过演员原音表达，更能增加电影的魅力，比如大家熟悉的斯嘉丽约翰逊，她在《奇幻森林》为巨蟒的性感配音简直让人听后不能自持。原音固然好，这也出现了一个问题，就是译制字幕的问题，早些年的TL