黔之驴翻译简短(高中文言文常考虚词用法总结)

黔之驴翻译。虚词一直是古文阅读中的难点,同时也是古文阅读题的常考点,今天,小编为大家总结了初高中常见虚词的用法。希望能对大家有所帮助,如果觉得有用,记得关注、转发、收藏哦~文言文虚词“之”(一)代词1.可以代人、代物、代事。代人多是第三人称代词。可译为:他、她、它(们)。有时灵活运用于第一人称或第二

黔之驴翻译。虚词一直是古文阅读中的难点,同时也是古文阅读题的常考点,今天,小编为大家总结了初高中常见虚词的用法。希望能对大家有所帮助,如果觉得有用,记得关注、转发、收藏哦~

文言文虚词“之”

(一)代词

1.可以代人、代物、代事。代人多是第三人称代词。可译为:他、她、它(们)。有时灵活运用于第一人称或第二人称。

①太后盛气而揖之。(《触龙说赵太后》

译文:太后气冲冲地等着他。

②不知将军宽之至此也。(《廉颇蔺相如列传》)

译文:不晓得将军宽容我到这个地步啊!

③臣乃市井鼓刀屠者,而公子数存之。(之:我)(《信陵君窃符救赵》)

译文:我不过是市井中一个宰杀牲畜的人,公子却屡次亲自慰问我。

④然语之,又恐汝日日为吾担忧。(之:你)(《与妻书》)

译文:然而告诉了你,又恐怕你天天为我担忧。

⑤輮使之然也。(《劝学》)(代物,作兼语)。

译文:(这是由于)人力加工使它(变成)这样。

⑥ 阙秦以利晋,惟君图之。(《烛之武退秦师》)(代指阙秦以利晋这个事件)

译文:秦国受损而晋国受益,希望您好好好好考虑这件事!

⑦四方之士来者,必庙礼之。(《勾践灭吴》,代词,他们)

译文:前来投奔四方之士,一定在庙堂上接见他们,以示尊重。

⑧人非生而知之者。(《师说》,代事理,作宾语。)

译文:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?

2.指示代词,这,此。表近指,通常作复指性定语。

①均之二策,宁许以负秦曲。(《廉颇蔺相如列传》)

译文:比较这两个对策,宁可答应(给秦国璧),使秦国承担理屈(的责任)。

②之二虫又何知。(《逍遥游》)

译文:这两只小动物又知道什么呢?

(二)助词

1.结构助词,定语的标志。相当于现代汉语的“的”,放在定语和中心语之间。

①道之所存,师之所存也(《师说》)

译文:道理存在的地方,就是老师存在的地方。

②以赂秦之地,封天下之谋臣;以事秦之心,礼天下之奇才。

译文:(如果)用贿赂秦国的土地封赏给天下的谋臣,用侍奉秦国的心意礼遇天下的奇才

2.结构助词,补语的标志。用在中心语(动词、形容词)和补语之间,可译为“得”

①古人之观于天地、山川、草木、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。(《游褒禅山记》)

译文:古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所得益,是因为他们探究、思考得<深入而且广泛>。

3.结构助词,宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。

①句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。(《师说》

译文:(一方面)不通晓句读,(另一方面)不能解决疑惑,有的(句读)向老师学习,有的(疑惑)却不向老师学习。 (宾语前置之一:否定句中代词作宾语,宾语前置)

②譬若以肉投馁虎,何功之有哉?(《信陵君窃符救赵》)

译文:这好比把肉投给饥饿的老虎,能有什么功效呢? (宾语前置之二:疑问句中疑问代词作宾语,宾语前置)

4.结构助词。用在主语和谓语之间,取消句子的独立性。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语之间,取消句子的独立性的作用。

①客之美我者,欲有求于我也。

译文:客人赞美我,是想要向我求点什么。

②臣闻求木之长者,必固其根本。(《谏太宗十思疏》)

译文: 我听说过要求树木生长,就一定要加固它的根本。

5.音节助词,无义,译时应省去。。用在形容词、副词(包括时间副词)或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成四个字,只起调整音节的作用,无义,译时应省去。

①填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。(《寡人之于国也》)

译文:咚咚地敲起战鼓(填:象声词,形容鼓声),兵器刀锋相交撞击,扔掉盔甲拖著兵器逃跑。

②余扃牖而居,久之,能以足音辨人。(《项脊轩志》)

译文:我关着窗子住在里面,时间长了,能根据外面人们走路的脚步声辨别是谁。

③顷之,烟炎张天。(《赤壁之战》)

④毛先生以三寸之舌,强于百万之师。(《毛遂自荐》)

文言文虚词“者”

“者”字有指代的作用,但它本身不能单独使用,一定要附在别的词或词组后面,组成“者字结构”,含有“……的人” “……的事情(东西)” “……的情况”等意思,因此,它不是代词而是助词。

(一)助词

1.指人、物、事、时、地等。“……的”,“……的(人、东西、事情)”。

①有复言令长安君为质者,老妇必唾其面!(《触龙说赵太后》)

译文:有谁敢再说让长安君作人质的……

②负者歌于涂,行者休于树。(《醉翁亭记》)

译文:背着东西的人在路途中唱着歌,行路的人在树下休息。

③足以活人者多矣。(《甘薯疏序》)

译文:可以用来养活人的东西多了。

2.用在数词后面,表示“……几个人”“……几种情况”等。

①此数者,用兵之患也。(《赤壁之战》)

译文:这几项都是用兵的忌讳。

②或异于二者之为,何哉?(《岳阳楼记》

译文(他们中)有的就与上面所说的两种情况不相同,这是什么原因呢?

3.用作“若”“似”“如”的宾语,译为“……的样子”;“”似的。

①言之,貌若甚戚者(《捕蛇者说》)

译文:说着,他的表情好像很悲伤的样子

②然往来视之,觉无异能者(《黔之驴》)

译文:可是来回观察那驴子,发现它好像并没有什么能耐似的。

4.定语后置的标志。放在后置的定语后面,相当于“的”。

①求人可使报秦者,未得。(《廉颇蔺相如列传》)

译文:想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到。

②顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众(《赤壁之战》)

译文:霎时间,烟火满天,烧死的、淹死的人马很多。

(二) 语气助词

1.表判断语气、疑问语气等。

①廉颇者,赵之良将也。(《廉颇蔺相如列传》)

②师者,所以传道受业解惑也。(《师说》)

③何者?严大国之威以修敬也(《廉颇蔺相如列传》)

⑤ 谁为大王为此计者?(《鸿门宴》)

2.表示提示或停顿语气。

①臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。(《廉颇蔺相如列传》)

② 吾妻之美我者,私我也。(《邹忌讽齐王纳谏》)

3.附在表时间的词之后,表示某一段时间,大都用在句首,充当状语,不必译出。

①近者奉辞伐罪。(《赤壁之战》)

②古者以天下为主,君为客。

③远者数世,近者及身。

④昔者先王以为东盟主,且在邦域之中矣。

⑥ 今者有小人言,令将军与臣有隙。 (《鸿门宴》)

文言文虚词“因”

(一)介词

1.依靠,乘,凭借。

①益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。(《隆中对》)

译文:……汉高祖(刘邦)就是靠这里而成就了帝业。

②然后践华为城,因河为池。(《过秦论》)(践:登,引申为凭借、倚仗。)

译文:然后凭借华山当作城郭,依靠黄河当作护城河。

③因人之力而敝之,不仁(《烛之武退秦师》)

译文:借助(或“凭借”)别人的力量,又反过来损害他,这是不仁义的。

2.依照,顺着,根据。

①罔不因势象形,各具情态。(《核舟记》)

译文:没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。

②变法者因时而化。(《察今》)

译文:修订法令制度要随(根据)时代的变化而变化。

③善战者因其势而利导之。《史记·孙子吴起列传》) 译文:善于作战的人顺着事情的发展趋势向有利的方面加以引导。

3.趁着,趁此,乘机。

①因利乘便,宰割天下,分裂山河(《过秦论》)

译文:秦国趁着这种极为有利的形势,宰割各国的土地,分裂诸侯的江山。

②不如因而厚遇之。(《廉蔺列传》)

译文:倒不如趁此机会好好招待他。

③因击沛公于坐。(《鸿门宴》)

译文:趁机将沛公刺倒在座位上。

4.通过,经由

①因宾客至蔺相如门谢罪。 (《廉蔺列传》)

译文:由门客引导到蔺相如府上谢罪。

(二)连词

1.因为,由于。

①因造玉清宫,伐山取材,方有人见之。(《雁荡山》)

译文:因为要建造玉清宫,开山砍伐木材,(所以)才有人发现这座山。

②恩所加则思无因喜以谬赏。(《谏太宗十思书》)

译文:施加恩泽,就想到不要因为自己一时的高兴而奖赏不当。

2.因此,因而。

①以是人多以书假余,余因得遍观群书。(《送东阳马生序》)

译文:因此人们大多肯将书借给我,我因而得以看遍许多书籍。

(三)副词。可译为“于是”“就”“便”

①项王即日因留沛公与饮。

译文:项王当天就留沛公跟项王一块儿喝酒。

②相如因持璧却立……(《廉蔺列传》)

译文:蔺相如于是捧着璧退了几步站住。

③因拔刀斫前奏案。(《赤壁之战》)

译文:孙权就拔出佩刀砍向面前的奏案。

(四)动词“沿袭”“继续”

文言文虚词“且”

(一)用作连词

1.递进关系,而且,并且。例:

①且立石于其墓之门(《五人墓碑记》)

译文:并且在它们的门前竖立碑石。

③彼所将中国人不过十五六万,且己久疲。(《赤壁之战》)

译文:他所率领的中原军队不过十五六万,而且早已疲惫。

2.递进关系,况且,再说。

①且燕赵处秦革灭殆尽之际。(《六国论》)

译文:况且燕国和赵国是处在秦国把别国消灭干净的时候。(革:革除,除掉。灭:消灭。殆:几乎。)

②且将军大势可以拒操者,长江也。(《赤壁之战》)

译文:再说将军抗拒曹操的主要凭借是长江。

3.让步关系,尚且,还。

①臣死且不避,卮酒安足辞!(《鸿门宴》)

译文:我连死尚且不怕,一杯酒哪里值得推辞!

②古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉(《师说》)

译文:古代的圣人,他们的才智超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教。

4.并列关系:又,又……又……,边……边……

①示赵弱且怯也。(《廉颇蔺相如列传》)

译文:就显示出赵国又软弱又怯懦。

③又有若老人咳且笑于山谷中者(《石钟山记》)

译文:又有像老年人一样在山谷中间边咳边笑的

(二)用作副词

1.将,将要,准备。

①有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽”(《游褒禅山记》)

译文:有个懈怠想要退出去的同伴,说:“如果不出去,或把将要烧完了。”

②若属皆且为所虏(《鸿门宴》)

译文:你们这些人最终都将被他俘虏。

2.暂且,姑且。

①存者且偷生,死者长已矣!(《石壕吏》)

译文:活着的人暂且偷生,死了的人永远逝去。

②誓不相隔卿,且暂还家去。(《孔雀东南飞》)

译文:我发誓不与你断绝关系,你暂且回娘家去。

(三)复音虚词

1.【且夫】句首助词,表示下文是更进一步的议论,“况且”,“再说”例:

①且夫天下非小弱也,雍州之地,殽函之固,自若也(《过秦论》)

译文:再说,秦朝的势力并没有变小变弱,雍州的土地,殽山、函谷关的险固地势,仍然和从前一样。

②且夫天地之间,物各有主(《赤壁赋》)

译文:况且在天地之间,万物各有主人。

2.【且如】就像。

①且如今年冬,未休关西卒(《兵车行》)

译文:就象今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。

声明:该文观点仅代表作者本人,《家在公租房生活网》系信息发布平台,家在公租房生活网仅提供信息存储空间服务。
(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫

相关推荐

  • 吃柿子有什么好处和坏处,柿子的功效与作用,看完这篇你就知道了(柿子的好处、坏处和功效,吃柿子前先看完这篇文章)

    吃柿子有什么好处和坏处,柿子是一种非常常见的水果,大家可能都吃过柿子。但是,你知道吃柿子有什么好处吗?又有哪些坏处呢?今天,我们就来详细了解一下吃柿子的好处和坏处,以及柿子的功效与作用,看完这篇文章,你就会知道了。吃柿子有什么好处和坏处一、吃柿子的好处1.补充充足的维生素柿子富含维生素A、维生素B、

    2023年11月21日
    00
  • 哪些星座女集清纯豪放于一身(哪些星座女美得高级)

    哪些星座女集清纯豪放于一身,清纯和奔放是截然相反的两种性格,却可能出现在同一个人身上。因为一个人要面对不同的人群,有时候会表现出多重人格。你知道十二星座里哪些女生有多重人格吗?那么,我们一起来看看吧。第一名:双鱼女双鱼女有很多面,时而高贵,时而堕落,两者同时存在于她身上,双鱼女非常擅长形象包装。比

    百科 2023年11月9日
    00
  • 梦见亲人生病即将去世

    梦见父亲病逝是什么意思?梦见自己的死亡意味着你再也不用担心生活了。你的身体健康,你会长寿。梦见生病意味着忍受痛苦。承受痛苦的能力越强,身体就越健康,所以生病就是健康。梦见自己生病,一方面说明自己可能得了小感冒,另一方面也是想逃离目前的生活环境和痛苦状态。另外,当你的现实生活不如意,或者人际关系出现

    2023年12月16日
    00
  • 车库摇滚和垃圾摇滚(不能被忘记的十大垃圾摇滚专辑)

    车库摇滚和垃圾摇滚。垃圾摇滚(Grunge)的出现给音乐史添上了浓墨重彩的一笔。早期,人们对它的印象仅停留在“80年代西雅图出现的新型音乐”。随着时代的发展,垃圾摇滚慢慢冲破了原有的流派限制,搭建起了朋克与金属乐的桥梁。当年Nirvana作为垃圾摇滚代表人物出现在大众视野,他们带领这类音乐走出了西雅

    百科 2023年8月1日
    00
  • haozi(HAOZI工作室魔兽新品:亡灵马上凯旋而归的希女王)

    haozi。国内做魔兽题材的工作室我为大家介绍过核玩、Lin Studios、FROST WOLF STUDIO等品牌的作品,其中核玩主攻12寸题材,Lin Studios擅长精致唯美风的1/4雕像,而霜狼工作室的SD小克&小螺丝也有不少玩友喜爱今天再为魔兽玩友介绍一款由HAOZI工作室推出的希女王

    2023年11月3日
    00
  • 找人倾诉是什么意思(情绪管理方法多)

    倾诉是什么意思?日常生活中,我们会有情绪不好的时候,如工作压力骤增的焦虑、人际沟通不畅的难过、考核前的紧张等。这些情绪容易带来心理波动,严重的还可能引发身体不适。因此,做好情绪管理非常重要。战友们出现不良情绪时,可通过以下几种方法调节。深呼吸深呼吸能刺激副交感神经,让身体得到有效放松。情绪特别激动时

    2023年11月22日
    00

发表回复

登录后才能评论
关注微信

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:296358331@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息